CielのFBや、インスタなどは ありがたいことに日本だけでなく、 海外の方も見てくださってるようです。 もちろん、Cielと関わってくれている アフリカの4カ国 （ガボン🇬🇦、ジブチ🇩🇯、ガーナ🇬🇭、ブルキナファソ🇧🇫）の人たちも。...

夏と言えばアフリカン。 もう8回目となりました 8回目の会場はin 長崎浜屋 今回はジブチ🇩🇯共和国をテーマに 世界で1番暑い国、ジブチの生地で 製作した服や、雑貨をご覧いただけます😊 西アフリカのパーニュよりも少し 大人っぽくて、何より軽くて涼しい！...

いよいよ3月末で長崎西洋館の イベントスペースも終了です。 最後の1週間、お世話になったご縁で ３店舗でイベント開催することになりました。 ぜひお立ち寄りください♪

お久しぶりの投稿になります 西洋館を引っ越しして初めてのイベント。。 今回は長崎浜屋さんでお世話になることになりました ガボン、ガーナ、ブルキナファソの新商品が たくさん並んでますよ〜 初日はおかげさまでリピーターの方を始め たくさんの方に来ていただきました。...

だいぶ放置してしまいました😅 西洋館では最後、、（涙）たぶん、、 なんと6回目になりました♪ 今回は、篠笛の演奏や、唐津のパン屋さん、 ジブチの布を使った高校生の販売、 アフリカン柄の型染めワークショップなど 楽しい企画が盛りだくさんです！ 詳しくはFBのイベントページを...

今来月のイベント アフリカンスタイル4に向けて 製作中です。 毎回多くの方に来ていただき、 在庫が残り少なく、、 毎回新しいものをお届けするために 頑張っています✨ 来月まであと少し！ オンラインショップもアップしないと〜 どうぞよろしくお願いします😊

明日KTN「マルっと」さんで、 Ciel Nagasakiを紹介していただけることになりました〜😊 ボランティア活動のことや、 アフリカ布で作ることの思いなど お話たくさん聞いてくださり 感謝です🥰 9/14(火) 16:50〜18:00のどこかで 放送されます😅...

遅くなりましたが、９月のお知らせ 今回は来月の20日まで 小さな手芸屋さんです😉 常設の店舗ではないので ご迷惑おかけしますが どうぞよろしくお願いいたします。 昨日はとある取材をしていただきました。 改めて、自分たちの活動を考えたり きちんと向き合う機会にもなりますね。...

あっという間にイベントも無事終了し、 また小さな手芸屋さん 「Atelier ciel Nagasaki」再開です 今回からワークショップを始めました。 小さな手作りを気軽にできるように 提案していけたらいいなと思います。 まずは針も糸も使わないタンブラー😊...

あっという間の12日間。 残りもわずかとなりました。 今回は長崎新聞さんに掲載して頂き たくさんの方に来て頂きました。 嬉しいけど、恥ずかしい💦 でも色んな方に活動を知って頂くことが大切なので、本当にありがたいなと思いました。 オンラインショップも、販売済みのものは...

Africanstyle 3☺👍in西洋館 summer collection🎶 (あ、なんかこのフレーズ素敵だ😂) 可愛い新柄が目白押しです✨✨ ショップタグをつけるのに 可愛い〰と鏡の前であててみるので なかなか作業が進まない😄💦💦...

手芸屋さんスタート二日目。 時間あるだろうから、色んなもの作ろうと思っていたけど、意外に?!お客様が来てくださり、毎日あっという間です。 ほんとにありがたい☺ 自分が気に入ったものしか置いてないので、片寄った品揃えにもかかわらず、楽しんでくださるお客様を見るだけで、とっても...

いつもお世話になっている西洋館さんで、 小さなAtelierを期間限定でオープンします。 おうち時間を楽しくする布や小物たち。 こんな時期ですのでぜひ！とは言えないのが残念ですが。。 お近くまでいらしたら、 カラフルな色に元気をもらってくださいね～ こっそり告知😁👍...

1ヶ月以上前に注文した荷物が やっと届きました。 アフリカの空気も一緒に届く気がして嬉しいな～ 開けると、お願いしていたblousonなどが入ってましたよ。 早速広げてチェック😉今回は生地を選んで作ってもらったからすごく嬉しい😄生地決めから手に届くまで1ヶ月以上かかるの...

お天気もイマイチだし、 旅行も自粛。。 とりあえず、いくつか新しい試みが あるので、その準備やら、 オンラインで学びの時間にしよう！ 先日のBS1の放送の記録🎶 今回はSDGsがテーマだったので、 違う視点で編集されてました〰🎉 Gabonの様子がたくさんでたので、...

GWですね。 先日のBS1国際報道での報告もまだでしたが💦 (とてもよく作ってくださってたので、写真として残したいので😅それはのちほど) 今回はラジオのお知らせです！ NHK world Japanで取材された放送が 今回、スワヒリ語のラジオで放送されました。...

記録として残そうと、 公開お知らせする前に細々と 書こうと思っていたんですけど、、 Bigニュースばかりで😅 なんと先日の放送、 NHKローカル、九州版、 ワールドときて、今度は BS1の国際報道という番組で 放送されるそうです！👏👏 たくさんの方に見て頂けると...

Ciel NagasakiのShihoko😊です。 まだお知らせしてないこのHP。 内容がまだ変更したいところがあって、 未完成なので、もう少しがまん。 なので、まだ見てもらう人はいないけど 少しずつ、日々の記録を書いておこうと思います。...

Shihokoです。 今日からCielのブログをスタートしようと思います ☺ まだ使い方もよくわからないけど、 何とかなるよね😅 ここでは、イベントのお知らせや、 教室や、手芸の話、アフリカ布や、 アフリカボランティアの話など、 色んなことをお話していこうと思います。...